Paieška

きゅうそねこをかむ

【窮鼠猫を噛む】 kyuusonekowokamu
U grupės veiksmažodis posakis
reikšmės
  • U grupės veiksmažodis· posakis· patarlė
    įspeista žiurkė ir katę įkanda; neviltis suteikia drąsos
kitos formos
窮鼠猫をかむ 窮鼠猫を嚙む
formų kaitaU grupės veiksmažodis →

Teigiamos

Žodyninė
窮鼠猫を噛む
Būtasis laikas
窮鼠猫を噛んだ
Te forma
窮鼠猫を噛んで
Sąlyginė ば
窮鼠猫を噛めば
Sąlyginė たら
窮鼠猫を噛んだら
Galimybės
窮鼠猫を噛める
Neveikiamoji
窮鼠猫を噛まれる
Priežastinė
窮鼠猫を噛ませる
Liepiamoji
窮鼠猫を噛め
Ketinimo
窮鼠猫を噛もう

Neigiamos

Žodyninė
窮鼠猫を噛まない
Būtasis laikas
窮鼠猫を噛まなかった
Te forma
窮鼠猫を噛まなくて
Sąlyginė ば
窮鼠猫を噛まなければ
Sąlyginė たら
窮鼠猫を噛まなかったら
Galimybės
窮鼠猫を噛めない
Neveikiamoji
窮鼠猫を噛まれない
Priežastinė
窮鼠猫を噛ませない
Draudžiamoji
窮鼠猫を噛むな

Mandagios

Žodyninė
窮鼠猫を噛みます
Būtasis laikas
窮鼠猫を噛みました
Galimybės
窮鼠猫を噛めます
Neveikiamoji
窮鼠猫を噛まれます
Priežastinė
窮鼠猫を噛ませます
Ketinimo
窮鼠猫を噛みましょう

Mandagios neigiamos

Žodyninė
窮鼠猫を噛みません
Būtasis laikas
窮鼠猫を噛みませんでした
Galimybės
窮鼠猫を噛めません
Neveikiamoji
窮鼠猫を噛まれません
Priežastinė
窮鼠猫を噛ませません
kanji
窮
skurdas, kentėti, sutrikti, aklavietė
on: キュウ・キョウ · kun: きわ.める、きわ.まる、きわ.まり、きわ.み
15 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō
鼠
žiurkė, pelė, tamsiai pilka
on: ソ・ショ · kun: ねずみ、ねず
13 brūkšnių
猫
katė
on: ビョウ · kun: ねこ
11 brūkšnių · JLPT N2 · jōyō
噛
kramtyti, kąsti, graužti
on: コウ・ゴウ · kun: か.む、か.じる
15 brūkšnių
pavyzdžiai
  • 「そんなに舐められた相手じゃないけどなぁ・・・」「そうだよ、窮鼠猫を噛むって言うじゃないか」
    „Nemanau, kad ją galima taip nuvertinti...“ „Taip, juk sako, kad įspeista žiurkė ir katę įkanda.“