くしのはがかけたよう
【櫛の歯が欠けたよう】 kushinohagakaketayouposakis
reikšmės
- posakissu spragomis; pilnas spragų; trūkstantis svarbių dalių
- Pažodžiui: lyg šukos be dantų
kanji
櫛
šukos
on: シツ · kun: くし、くしけず.る
17 brūkšnių · jinmeiyō
歯
dantis, krumplys
on: シ · kun: よわい、は、よわ.い、よわい.する
12 brūkšnių · JLPT N2 · 3 klasė
欠
trūkti, trūkumas, spraga, žiovulio radikalas (nr. 76)
on: ケツ・ケン · kun: か.ける、か.く
4 brūkšniai · JLPT N2 · 4 klasė