こいはもうもく
【恋は盲目】 koihamoumokuposakis
reikšmės
- posakis· patarlėmeilė akla; kur meilė, ten protas nebegalioja
- Pažodžiui: meilė akla
kanji
恋
meilė, įsimylėti, ilgėtis, mylimasis
on: レン · kun: こ.う、こい、こい.しい
10 brūkšnių · JLPT N2 · jōyō
盲
akla, neregys, neišmanėlis
on: モウ · kun: めくら
8 brūkšniai · JLPT N1 · jōyō
目
akis, žvilgsnis, klasė, įžvalga
on: モク・ボク · kun: め、-め、ま-
5 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
pavyzdžiai
- 恋は盲目。憎しみもまたしかり。Meilė akla. Neapykanta taip pat.