たびはみちづれよはなさけ
【旅は道連れ世は情け】 tabihamichidureyohanasakeposakis
reikšmės
- posakis· patarlėkelionėje reikia palydovo, gyvenime užuojautos
kanji
旅
kelionė, keliauti
on: リョ · kun: たび
10 brūkšnių · JLPT N4 · 3 klasė
道
kelias, gatvė, kelionė, mokymas
on: ドウ・トウ · kun: みち、いう
12 brūkšnių · JLPT N5 · 2 klasė
連
vestis kartu, jungti, grupė, gauja
on: レン · kun: つら.なる、つら.ねる、つ.れる、-づ.れ
10 brūkšnių · JLPT N2 · 4 klasė
世
karta, pasaulis, visuomenė
on: セイ・セ・ソウ · kun: よ
5 brūkšniai · JLPT N4 · 3 klasė
情
jausmas, aistra, užuojauta, aplinkybės
on: ジョウ・セイ · kun: なさ.け
11 brūkšnių · JLPT N2 · 5 klasė