めとはなのさき
【目と鼻の先】 metohananosakidaiktavardis posakis
reikšmės
- daiktavardis· posakisvisai arti; ranka pasiekiamas
kitos formos
眼と鼻の先 (retai vartojama forma)
kanji
目
akis, žvilgsnis, klasė, įžvalga
on: モク・ボク · kun: め、-め、ま-
5 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
鼻
nosis, snukis
on: ビ · kun: はな
14 brūkšnių · JLPT N2 · 3 klasė
先
anksčiau, priekyje, ankstesnis, ateitis
on: セン · kun: さき、ま.ず
6 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
pavyzdžiai
- その店は私の家の目と鼻の先にある。Ta parduotuvė visai šalia mano namų.