クレオパトラのはな

【クレオパトラの鼻】 kureopatoranohana

daiktavardis posakis

reikšmės

daiktavardis· posakis
Kleopatros nosis
- Perkeltine prasme: smulkmena, turinti didžiulę įtaką

kanji

鼻

nosis, snukis

on: ビ · kun: はな

14 brūkšnių · JLPT N2 · 3 klasė

pavyzdžiai

クレオパトラの鼻がもう少し低かったなら世界の歴史は変わっていたであろう。
Jei Kleopatros nosis būtų buvusi truputį trumpesnė, pasaulio istorija būtų susiklosčiusi kitaip.