ころもばかりでおしょうはできぬ
【衣ばかりで和尚はできぬ】 koromobakarideoshouhadekinuposakis
reikšmės
- posakis· patarlėne drabužis daro žmogų; abitas nedaro vienuolio
kitos formos
衣許りで和尚は出来ぬ
kanji
衣
drabužis, apranga, apvalkalas (maisto)
on: イ・エ · kun: ころも、きぬ、-ぎ
6 brūkšniai · JLPT N2 · 4 klasė
和
darna, japoniškas stilius, taika, švelninti
on: ワ・オ・カ · kun: やわ.らぐ、やわ.らげる、なご.む、なご.やか、あ.える
8 brūkšniai · JLPT N2 · 3 klasė
尚
dar, be to, vis dar, gerbti
on: ショウ · kun: なお
8 brūkšniai · JLPT N1 · jōyō