ひとをのろわばあなふたつ
【人を呪わば穴二つ】 hitowonorowabaanafutatsuposakis
reikšmės
- posakis· patarlėkas kitam duobę kasa, tas pats į ją įkrenta
- Pažodžiui: jei ką keiki, kask dvi kapo duobes
kanji
人
žmogus, asmuo
on: ジン・ニン · kun: ひと、-り、-と
2 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
呪
prakeiksmas, užkeikimas, kerai, prakeikti
on: ジュ・シュ・シュウ・ズ · kun: まじな.う、のろ.い、まじな.い、のろ.う
8 brūkšniai · jōyō
穴
skylė, anga, plyšys, ola
on: ケツ · kun: あな
5 brūkšniai · JLPT N1 · 6 klasė
二
du, dvejeto radikalas (nr. 7)
on: ニ・ジ · kun: ふた、ふた.つ、ふたたび
2 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė