むかしはむかし、いまはいま
【昔は昔、今は今】 mukashihamukashi、imahaimaposakis
reikšmės
- posakis· patarlėkas buvo, tas pražuvo
- Pažodžiui: praeitis yra praeitis, dabartis yra dabartis
kanji
昔
senovė, seni laikai, kadaise
on: セキ・シャク · kun: むかし
8 brūkšniai · JLPT N2 · 3 klasė
今
dabar
on: コン・キン · kun: いま
4 brūkšniai · JLPT N5 · 2 klasė