ふえふけどもおどらず
【笛吹けども踊らず】 fuefukedomoodorazuposakis
reikšmės
- posakis· idiomagrojome jums dūda, o jūs nešokote
- Paaiškinimas: kai žmonės nepaiso kvietimo ar pastangų ką nors daryti kartu
- iš Mato 11, 17
kanji
笛
fleita, dūdelė, švilpukas, klarnetas
on: テキ · kun: ふえ
11 brūkšnių · JLPT N1 · 3 klasė
吹
pūsti, dvelkti, kvėpuoti, skleisti
on: スイ · kun: ふ.く
7 brūkšniai · JLPT N2 · jōyō
踊
šokti, šokinėti
on: ヨウ · kun: おど.る
14 brūkšnių · JLPT N2 · jōyō