えどのはな
【江戸の華】 edonohanaposakis
reikšmės
- posakis· nebevartojamasdažni gaisrai Edo mieste (neretai po žemės drebėjimų)
- Pažodžiui: Edo gėlės
kanji
江
įlanka, užutekis, upelis
on: コウ · kun: え
6 brūkšniai · JLPT N1 · jōyō
戸
durys, namas (skaičiuojamasis žodis), durų radikalas (nr. 63)
on: コ · kun: と
4 brūkšniai · JLPT N2 · 2 klasė
華
puošnumas, gėlė, žiedlapis, spindėti
on: カ・ケ · kun: はな
10 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō