きつねにあずきめし
【狐に小豆飯】 kitsuneniazukimeshiposakis
reikšmės
- posakis· idioma· retasįleisti ožį į daržą; paskirti vilką avių ganyti
- Pažodžiui: (duoti) lapei ryžių su adzuki pupelėmis
kanji
狐
lapė
on: コ · kun: きつね
9 brūkšniai
小
maža
on: ショウ · kun: ちい.さい、こ-、お-、さ-
3 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
豆
pupelė, žirnis, mažas
on: トウ・ズ · kun: まめ、まめ-
7 brūkšniai · JLPT N1 · 3 klasė
飯
valgis, virti ryžiai
on: ハン · kun: めし
12 brūkšnių · JLPT N4 · 4 klasė
taip pat žr.