しんぶつかくり
【神仏隔離】 shinbutsukakuridaiktavardis
reikšmės
- daiktavardis· istorizmas· retasbudizmo ir šintoizmo atskyrimas
kanji
神
dievas, dvasia, siela
on: シン・ジン · kun: かみ、こう、たましい
10 brūkšnių · jinmeiyō
仏
Buda, mirusysis, Prancūzija
on: ブツ・フツ · kun: ほとけ
4 brūkšniai · JLPT N2 · 5 klasė
隔
atskirti, izoliuoti, atstumas, kas antras
on: カク · kun: へだ.てる、へだ.たる
13 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō
離
atskirti, atsiskyrimas, nukrypti
on: リ · kun: はな.れる、はな.す
19 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō