でんそかしてうずらとなる
【田鼠化して鶉となる】 densokashiteuzuratonaruposakis
reikšmės
- posakismetas, kai kurmiai virsta putpelėmis (trečiojo mėnesio antrasis mikrosezonas)
kanji
田
ryžių laukas
on: デン · kun: た
5 brūkšniai · JLPT N4 · 1 klasė
鼠
žiurkė, pelė, tamsiai pilka
on: ソ・ショ · kun: ねずみ、ねず
13 brūkšnių
化
keistis, pasiversti, paveikti, apkerėti
on: カ・ケ · kun: ば.ける、ば.かす、ふ.ける、け.する
4 brūkšniai · JLPT N2 · 3 klasė
鶉
putpelė
on: ジュン・シュン · kun: うずら
19 brūkšnių
taip pat žr.