のこりものにふくあり
【残り物に福あり】 nokorimononifukuariposakis
reikšmės
- posakis· patarlėpaskutinis kąsnis saldžiausias; kas lieka kitiems, tas gali būti geriausia
- Pažodžiui: likučiuose yra laimė
kanji
残
likutis, liekana, likti
on: ザン・サン · kun: のこ.る、のこ.す、そこな.う、のこ.り
10 brūkšnių · JLPT N2 · 4 klasė
物
daiktas, objektas, dalykas
on: ブツ・モツ · kun: もの、もの-
8 brūkšniai · JLPT N4 · 3 klasė
福
laimė, palaima
on: フク · kun: さいわい、ひもろぎ
14 brūkšnių · jinmeiyō