とりつくしまがない
【取り付く島がない】 toritsukushimaganaii-būdvardis posakis
reikšmės
- i-būdvardis· posakisvisiškai bejėgis (pvz., dėl šiurkštaus atsakymo ar atsisakymo); neturintis į ką kreiptis; neprieinamas
kitos formos
とりつく島がない
formų kaitai-būdvardis →
Teigiamos
取り付く島がない
取り付く島がなかった
取り付く島がなくて
取り付く島がなければ
取り付く島がなかったら
取り付く島がなかろう
Neigiamos
取り付く島がなくない
取り付く島がなくなかった
取り付く島がなくなくて
取り付く島がなくなければ
取り付く島がなくなかったら
kanji
取
imti, atnešti, imtis
on: シュ · kun: と.る、と.り、と.り-、とり、-ど.り
8 brūkšniai · JLPT N2 · 3 klasė
付
prilipti, pritvirtinti, pridėti, perduoti (svarstyti)
on: フ · kun: つ.ける、-つ.ける、-づ.ける、つ.け、つ.け-、-つ.け、-づ.け、-づけ、つ.く、-づ.く、つ.き、-つ.き、-つき、-づ.き、-づき
5 brūkšniai · JLPT N2 · 4 klasė
島
sala
on: トウ · kun: しま
10 brūkšnių · JLPT N2 · 3 klasė
taip pat žr.