Paieška

わざわいをてんじてふくとなす

【災いを転じて福となす】 wazawaiwotenjitefukutonasu
U grupės veiksmažodis posakis
reikšmės
  • U grupės veiksmažodis· posakis· idioma
    nelaimę paversti laime; išnaudoti nesėkmę savo naudai
kitos formos
禍を転じて福となす 禍を転じて福と為す 災いを転じて福と為す
formų kaitaU grupės veiksmažodis →

Teigiamos

Žodyninė
災いを転じて福となす
Būtasis laikas
災いを転じて福となした
Te forma
災いを転じて福となして
Sąlyginė ば
災いを転じて福となせば
Sąlyginė たら
災いを転じて福となしたら
Galimybės
災いを転じて福となせる
Neveikiamoji
災いを転じて福となされる
Priežastinė
災いを転じて福となさせる
Liepiamoji
災いを転じて福となせ
Ketinimo
災いを転じて福となそう

Neigiamos

Žodyninė
災いを転じて福となさない
Būtasis laikas
災いを転じて福となさなかった
Te forma
災いを転じて福となさなくて
Sąlyginė ば
災いを転じて福となさなければ
Sąlyginė たら
災いを転じて福となさなかったら
Galimybės
災いを転じて福となせない
Neveikiamoji
災いを転じて福となされない
Priežastinė
災いを転じて福となさせない
Draudžiamoji
災いを転じて福となすな

Mandagios

Žodyninė
災いを転じて福となします
Būtasis laikas
災いを転じて福となしました
Galimybės
災いを転じて福となせます
Neveikiamoji
災いを転じて福となされます
Priežastinė
災いを転じて福となさせます
Ketinimo
災いを転じて福となしましょう

Mandagios neigiamos

Žodyninė
災いを転じて福となしません
Būtasis laikas
災いを転じて福となしませんでした
Galimybės
災いを転じて福となせません
Neveikiamoji
災いを転じて福となされません
Priežastinė
災いを転じて福となさせません
kanji
災
nelaimė, katastrofa, bėda, prakeiksmas
on: サイ · kun: わざわ.い
7 brūkšniai · JLPT N1 · 5 klasė
転
suktis, apsisukti, keistis
on: テン · kun: ころ.がる、ころ.げる、ころ.がす、ころ.ぶ、まろ.ぶ、うたた、うつ.る、くる.めく
11 brūkšnių · JLPT N4 · 3 klasė
福
laimė, palaima
on: フク · kun: さいわい、ひもろぎ
14 brūkšnių · jinmeiyō
taip pat žr.