Paieška

はなどろぼうはつみにならない

【花泥棒は罪にならない】 hanadorobouhatsumininaranai
i-būdvardis posakis
reikšmės
  • i-būdvardis· posakis· patarlė
    gėles vogti ne nusikaltimas
    • taip teisinamasi skinant gėles svetimuose soduose, parkuose ir pan.
formų kaitai-būdvardis →

Teigiamos

Žodyninė
花泥棒は罪にならない
Būtasis laikas
花泥棒は罪にならなかった
Te forma
花泥棒は罪にならなくて
Sąlyginė ば
花泥棒は罪にならなければ
Sąlyginė たら
花泥棒は罪にならなかったら
Ketinimo
花泥棒は罪にならなかろう

Neigiamos

Žodyninė
花泥棒は罪にならなくない
Būtasis laikas
花泥棒は罪にならなくなかった
Te forma
花泥棒は罪にならなくなくて
Sąlyginė ば
花泥棒は罪にならなくなければ
Sąlyginė たら
花泥棒は罪にならなくなかったら
kanji
花
gėlė, žiedas
on: カ・ケ · kun: はな
7 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
泥
purvas, dumblas, prilipti, prisirišti
on: デイ・ナイ・デ・ニ · kun: どろ、なず.む
8 brūkšniai · JLPT N2 · jōyō
棒
lazda, strypas, pagalys, kartis
on: ボウ
12 brūkšnių · JLPT N2 · 6 klasė
罪
kaltė, nuodėmė, nusikaltimas, nusižengimas
on: ザイ · kun: つみ
13 brūkšnių · JLPT N2 · 5 klasė