たけにすずめ
【竹に雀】 takenisuzumedaiktavardis posakis
reikšmės
- daiktavardis· posakis· idiomatobula pora; puikiai tinkantys vienas kitam
- Pažodžiui: žvirblis ir bambukas (dažnas poezijos ir klasikinės japonų tapybos motyvas)
- daiktavardis· posakisšeimos herbas: žvirblis bambuko žiede
kanji
竹
bambukas
on: チク · kun: たけ
6 brūkšniai · JLPT N2 · 1 klasė
雀
žvirblis
on: ジャク・ジャン・サク・シャク · kun: すずめ
11 brūkšnių · jinmeiyō