わかんこんこうぶん [1]
【和漢混淆文】 wakankonkoubundaiktavardis
reikšmės
- daiktavardismišrus japonų ir kinų literatūrinis stilius
kitos formos
和漢混交文
kanji
和
darna, japoniškas stilius, taika, švelninti
on: ワ・オ・カ · kun: やわ.らぐ、やわ.らげる、なご.む、なご.やか、あ.える
8 brūkšniai · JLPT N2 · 3 klasė
漢
Kinija, kinų, Han (dinastija)
on: カン
13 brūkšnių · JLPT N4 · 3 klasė
混
maišyti, maišytis, painioti
on: コン · kun: ま.じる、-ま.じり、ま.ざる、ま.ぜる、こ.む
11 brūkšnių · JLPT N2 · 5 klasė
淆
maišymas, drumstumas
on: コウ · kun: ま.じる
11 brūkšnių
文
sakinys, literatūra, stilius, raštas (ornamentas)
on: ブン・モン · kun: ふみ、あや
4 brūkšniai · JLPT N4 · 1 klasė