しゅんしょういっこくあたいせんきん
【春宵一刻値千金】 shunshouikkokuataisenkinposakis
reikšmės
- posakis· patarlėakimirka pavasario vakarą verta tūkstančio aukso gabalų
kanji
春
pavasaris
on: シュン · kun: はる
9 brūkšniai · JLPT N4 · 2 klasė
宵
vakaras, ankstyva naktis, sutemos
on: ショウ · kun: よい
10 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō
一
vienas
on: イチ・イツ · kun: ひと-、ひと.つ
1 brūkšnys · JLPT N5 · 1 klasė
刻
raižyti, kapoti, smulkinti, laikas
on: コク · kun: きざ.む、きざ.み
8 brūkšniai · JLPT N2 · 6 klasė
値
kaina, vertė
on: チ · kun: ね、あたい
10 brūkšnių · JLPT N2 · 6 klasė
千
tūkstantis
on: セン · kun: ち
3 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
金
auksas
on: キン・コン・ゴン · kun: かね、かな-、-がね
8 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
taip pat žr.