でんかのほうとう
【伝家の宝刀】 denkanohoutoudaiktavardis posakis
reikšmės
- daiktavardis· posakis· idiomapaskutinė priemonė; kozirinis tūzas
- daiktavardis· posakisbrangus šeimos kardas
- pirminė reikšmė
kitos formos
殿下の宝刀 (netaisyklinga forma)
kanji
伝
perduoti, pranešti, eiti palei, sekti
on: デン・テン · kun: つた.わる、つた.える、つた.う、つだ.う、-づた.い、つて
6 brūkšniai · JLPT N2 · 4 klasė
家
namas, namai, šeima, profesionalas
on: カ・ケ · kun: いえ、や、うち
10 brūkšnių · JLPT N4 · 2 klasė
宝
lobis, turtas, brangenybė
on: ホウ · kun: たから
8 brūkšniai · JLPT N2 · 6 klasė
刀
kardas, peilis
on: トウ · kun: かたな、そり
2 brūkšniai · JLPT N1 · 2 klasė