やくぬけ
【訳抜け】 yakunukedaiktavardis
reikšmės
- daiktavardisneišverstos vietos (originalo teksto); praleidimas vertime
kanji
訳
versti (į kitą kalbą), vertimas, priežastis, aplinkybės
on: ヤク · kun: わけ
11 brūkšnių · JLPT N1 · 6 klasė
抜
ištraukti, išslysti, pašalinti, praleisti
on: バツ・ハツ・ハイ · kun: ぬ.く、-ぬ.く、ぬ.き、ぬ.ける、ぬ.かす、ぬ.かる
7 brūkšniai · JLPT N2 · jōyō