うきよはゆめ
【浮世は夢】 ukiyohayumeposakis
reikšmės
- posakis· patarlėgyvenimas tik sapnas; ir tai praeis; viskas laikina
kitos formos
浮き世は夢
kanji
浮
plūduriuoti, iškilti į paviršių
on: フ · kun: う.く、う.かれる、う.かぶ、う.かべる
10 brūkšnių · JLPT N2 · jōyō
世
karta, pasaulis, visuomenė
on: セイ・セ・ソウ · kun: よ
5 brūkšniai · JLPT N4 · 3 klasė
夢
sapnas, svajonė, regėjimas, iliuzija
on: ム・ボウ · kun: ゆめ、ゆめ.みる、くら.い
13 brūkšnių · JLPT N2 · 5 klasė
taip pat žr.