ひかれもののこうた
【引かれ者の小唄】 hikaremononokoutadaiktavardis posakis
reikšmės
- daiktavardis· posakis· idiomadėtis drąsiu; apsimesti, kad nerūpi
- Pažodžiui: į kalėjimą vedamo nuteistojo dainelė
kanji
引
traukti, tempti, cituoti, remtis
on: イン · kun: ひ.く、ひ.ける
4 brūkšniai · JLPT N4 · 2 klasė
者
asmuo, žmogus
on: シャ · kun: もの
9 brūkšniai · jinmeiyō
小
maža
on: ショウ · kun: ちい.さい、こ-、お-、さ-
3 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
唄
daina, baladė
on: バイ · kun: うた、うた.う
10 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō