こころのびょうき
【心の病気】 kokoronobyoukidaiktavardis posakis
reikšmės
- daiktavardis· posakispsichikos liga; emocinis sutrikimas
kanji
心
širdis, protas, dvasia, širdies radikalas (nr. 61)
on: シン · kun: こころ、-ごころ
4 brūkšniai · JLPT N4 · 2 klasė
病
liga, sirgti, sergantis
on: ビョウ・ヘイ · kun: や.む、-や.み、やまい
10 brūkšnių · JLPT N4 · 3 klasė
気
dvasia, nuotaika, oras, atmosfera
on: キ・ケ · kun: いき、き
6 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
pavyzdžiai
- 人間は己の肉体なり心の病気の餌食であり、死んだ後では地虫の餌食となる。Žmogus tampa savo kūno ir psichikos ligų grobiu, o po mirties jį suėda kirmėlės.