きのぬけた
【気の抜けた】 kinonuketapažyminys prieš daiktavardį posakis
reikšmės
- pažyminys prieš daiktavardį· posakisblankus; nuobodus; bedvasis; apatiškas; išsivadėjęs
kanji
気
dvasia, nuotaika, oras, atmosfera
on: キ・ケ · kun: いき、き
6 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
抜
ištraukti, išslysti, pašalinti, praleisti
on: バツ・ハツ・ハイ · kun: ぬ.く、-ぬ.く、ぬ.き、ぬ.ける、ぬ.かす、ぬ.かる
7 brūkšniai · JLPT N2 · jōyō
pavyzdžiai
- 彼の声は気の抜けたようで、興奮を感じさせなかった。Jo balsas skambėjo blankiai, be jokio susijaudinimo.
taip pat žr.