みぎもひだりもわからない
【右も左もわからない】 migimohidarimowakaranaii-būdvardis posakis
reikšmės
- i-būdvardis· posakisnepažįstantis vietovės; nesiorientuojantis
- i-būdvardis· posakisnieko nenutuokiantis; nieko neišmanantis
- Pažodžiui: neskiriantis dešinės nuo kairės
kitos formos
右も左も分からない
formų kaitai-būdvardis →
Teigiamos
右も左もわからない
右も左もわからなかった
右も左もわからなくて
右も左もわからなければ
右も左もわからなかったら
右も左もわからなかろう
Neigiamos
右も左もわからなくない
右も左もわからなくなかった
右も左もわからなくなくて
右も左もわからなくなければ
右も左もわからなくなかったら
kanji
右
dešinė
on: ウ・ユウ · kun: みぎ
5 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
左
kairė
on: サ・シャ · kun: ひだり
5 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
pavyzdžiai
- 彼女は森の中で右も左も分からなくなった。Miške ji visiškai pasiklydo.