Paieška

ごていねい

【ご丁寧】 goteinei
daiktavardis na-būdvardis
reikšmės
  • daiktavardis· na-būdvardis· pagarbioji kalba
    mandagus; malonus
  • daiktavardis· na-būdvardis· pagarbioji kalba
    rūpestingas; kruopštus; nuodugnus; sąžiningas
  • daiktavardis· na-būdvardis
    pernelyg mandagus; pernelyg rūpestingas; pernelyg kruopštus
    • vartojama ironiškai
kitos formos
御丁寧
formų kaitana-būdvardis →

Teigiamos

Žodyninė
ご丁寧な
(ご丁寧だ
Būtasis laikas
ご丁寧だった
Te forma
ご丁寧で
Sąlyginė ば
ご丁寧であれば
Sąlyginė たら
ご丁寧だったら
Ketinimo
ご丁寧だろう

Neigiamos

Žodyninė
ご丁寧ではない
(ご丁寧じゃない
Būtasis laikas
ご丁寧ではなかった
(ご丁寧じゃなかった
Te forma
ご丁寧ではなくて
Sąlyginė ば
ご丁寧ではなければ
Sąlyginė たら
ご丁寧ではなかったら
kanji
丁
kvartalas, gatvė, skaitiklis (įrankiams, ginklams), lyginis skaičius
on: チョウ・テイ・チン・トウ・チ · kun: ひのと
2 brūkšniai · JLPT N1 · 3 klasė
寧
verčiau, ramu, ramybė
on: ネイ · kun: むし.ろ
14 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō
taip pat žr.
丁寧