いぬのかわばたあるき
【犬の川端歩き】 inunokawabataarukidaiktavardis posakis
reikšmės
- daiktavardis· posakis· idiomavaikštinėjimas po parduotuves be pinigų; išėjimas ir grįžimas nieko nenusipirkus ir nepavalgius
- Pažodžiui: šuns pasivaikščiojimas upės krantu
kanji
犬
šuo
on: ケン · kun: いぬ、いぬ-
4 brūkšniai · JLPT N4 · 1 klasė
川
upė, upelis, upės radikalas (nr. 47)
on: セン · kun: かわ
3 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
端
kraštas, galas, pradžia, riba
on: タン · kun: はし、は、はた、-ばた、はな
14 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō
歩
eiti, vaikščioti, žingsnis (skaičiuojamasis žodis)
on: ホ・ブ・フ · kun: ある.く、あゆ.む
8 brūkšniai · JLPT N4 · 2 klasė