ひんそうのかさねどき
【貧僧の重ね斎】 hinsounokasanedokiposakis
reikšmės
- posakis· patarlėsėkmė ilgai netrunka
- Pažodžiui: vargšo kunigo dvejos atminimo apeigos (jos taip arti viena kitos, kad kunigas gali pavalgyti tik vienose)
kanji
貧
skurdas, neturtinga, vargana
on: ヒン・ビン · kun: まず.しい
11 brūkšnių · JLPT N2 · 5 klasė
僧
budistų vienuolis, vienuolis, budistų dvasininkas
on: ソウ
13 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō
重
sunku, svarbu, gerbti, krauti
on: ジュウ・チョウ · kun: え、おも.い、おも.り、おも.なう、かさ.ねる、かさ.なる、おも
9 brūkšniai · JLPT N4 · 3 klasė
斎
apsivalymas, budistų valgis, kambarys, garbinti
on: サイ · kun: とき、つつし.む、ものいみ、い.む、いわ.う、いつ.く
11 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō