げいがみをたすけるほどのふしあわせ
【芸が身を助けるほどの不幸せ】 geigamiwotasukeruhodonofushiawaseposakis
reikšmės
- posakis· patarlėvargas, kai menu tenka pragyventi
- patarlės 芸は身を助ける perdirbinys
kitos formos
芸が身を助けるほどの不仕合
kanji
芸
menas, meistriškumas, amatas, vaidyba
on: ゲイ・ウン · kun: う.える、のり、わざ
7 brūkšniai · JLPT N2 · 4 klasė
身
asmuo, kas nors, padėtis (gyvenime)
on: シン · kun: み
7 brūkšniai · JLPT N2 · 3 klasė
助
padėti, gelbėti
on: ジョ · kun: たす.ける、たす.かる、す.ける、すけ
7 brūkšniai · JLPT N2 · 3 klasė
不
ne-, neigiama, bloga, negražu
on: フ・ブ
4 brūkšniai · JLPT N4 · 4 klasė
幸
laimė, palaima, sėkmė
on: コウ · kun: さいわ.い、さち、しあわ.せ
8 brūkšniai · JLPT N2 · 3 klasė
taip pat žr.