じょうごはどくをしらずげこはくすりをしらず
【上戸は毒を知らず下戸は薬を知らず】 jougohadokuwoshirazugekohakusuriwoshirazuposakis
reikšmės
- posakis· patarlėgėrovai geria per daug ir sau kenkia, negeriantys geria per mažai ir nepatiria alkoholio naudos
kanji
上
viršus, virš, aukštyn
on: ジョウ・ショウ・シャン · kun: うえ、-うえ、うわ-、かみ、あ.げる、-あ.げる、あ.がる、-あ.がる、あ.がり、-あ.がり、のぼ.る、のぼ.り、のぼ.せる、のぼ.す、たてまつ.る
3 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
戸
durys, namas (skaičiuojamasis žodis), durų radikalas (nr. 63)
on: コ · kun: と
4 brūkšniai · JLPT N2 · 2 klasė
毒
nuodai, žala, virusas, piktumas
on: ドク
8 brūkšniai · JLPT N2 · 5 klasė
知
žinoti, išmintis
on: チ · kun: し.る、し.らせる
8 brūkšniai · JLPT N4 · 2 klasė
下
apačia, žemyn, leistis, duoti
on: カ・ゲ · kun: した、しも、もと、さ.げる、さ.がる、くだ.る、くだ.り、くだ.す、-くだ.す、くだ.さる、お.ろす、お.りる
3 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
薬
vaistas, cheminė medžiaga, emalis, parakas
on: ヤク · kun: くすり
16 brūkšnių · JLPT N4 · 3 klasė