てんとちのさ
【天と地の差】 tentochinosadaiktavardis posakis
reikšmės
- daiktavardis· posakis· idiomaskirtumas kaip diena ir naktis; milžiniškas skirtumas; kaip dangus ir žemė
- Pažodžiui: skirtumas tarp dangaus ir žemės
kanji
天
dangus, imperatoriška
on: テン · kun: あまつ、あめ、あま-
4 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
地
žemė, gruntas
on: チ・ジ
6 brūkšniai · JLPT N4 · 2 klasė
差
skirtumas, neatitikimas, svyravimas, atotrūkis
on: サ · kun: さ.す、さ.し
10 brūkšnių · JLPT N2 · 4 klasė