ごにこるとおやのしにめにあわぬ
【碁に凝ると親の死に目に逢わぬ】 gonikorutooyanoshinimeniawanuposakis
reikšmės
- posakis· patarlėkas per daug įnikęs į go, nespės atsisveikinti su mirštančiais tėvais
kitos formos
碁に凝ると親の死に目に会わぬ
kanji
碁
go (stalo žaidimas)
on: ゴ
13 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō
凝
stingti, sušalti, standu, įnikti
on: ギョウ · kun: こ.る、こ.らす、こご.らす、こご.らせる、こご.る
16 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō
親
tėvai, artumas, giminaitis, dalytojas (kortų)
on: シン · kun: おや、おや-、した.しい、した.しむ
16 brūkšnių · JLPT N4 · 2 klasė
死
mirtis, mirti
on: シ · kun: し.ぬ、し.に-
6 brūkšniai · JLPT N4 · 3 klasė
目
akis, žvilgsnis, klasė, įžvalga
on: モク・ボク · kun: め、-め、ま-
5 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
逢
susitikimas, pasimatymas, susitikti
on: ホウ · kun: あ.う、むか.える
10 brūkšnių · jinmeiyō
taip pat žr.