あしのうらのこめつぶ
【足の裏の米粒】 ashinouranokometsubudaiktavardis posakis
reikšmės
- daiktavardis· posakis· idiomabeprasmis (mokslo) laipsnis; nenaudinga kvalifikacija; bevertė licencija
- Pažodžiui: ryžio grūdas ant pėdos padų (reikia nuimti, bet sočiai nepavalgysi)
kanji
足
koja, pėda, pakakti, pora (avalynės)
on: ソク · kun: あし、た.りる、た.る、た.す
7 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
裏
antroji pusė, užpakalinė dalis, išvirkščioji pusė, pamušalas
on: リ · kun: うら
13 brūkšnių · JLPT N2 · 6 klasė
米
ryžiai, JAV, metras
on: ベイ・マイ・メエトル · kun: こめ、よね
6 brūkšniai · JLPT N2 · 2 klasė
粒
grūdelis, lašas, dalelė, skaitvardis (smulkioms dalelėms)
on: リュウ · kun: つぶ
11 brūkšnių · JLPT N2 · jōyō