こってはしあんにあたわず
【凝っては思案に能わず】 kottehashianniatawazuposakis
reikšmės
- posakis· patarlėper daug galvojant nieko nenuveiksi; per didelis įkarštis temdo protą
kitos formos
凝っては思案にあたわず
kanji
凝
stingti, sušalti, standu, įnikti
on: ギョウ · kun: こ.る、こ.らす、こご.らす、こご.らせる、こご.る
16 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō
思
galvoti, manyti
on: シ · kun: おも.う、おもえら.く、おぼ.す
9 brūkšniai · JLPT N4 · 2 klasė
案
planas, pasiūlymas, projektas (juodraštis), svarstyti
on: アン · kun: つくえ
10 brūkšnių · JLPT N2 · 4 klasė
能
gebėjimas, talentas, įgūdis, pajėgumas
on: ノウ · kun: よ.く、あた.う
10 brūkšnių · JLPT N2 · 5 klasė