Paieška

とらはせんりいってせんりかえる

【虎は千里往って千里還る】 torahasenriittesenrikaeru
U grupės veiksmažodis posakis
reikšmės
  • U grupės veiksmažodis· posakis· patarlė
    tėvai dėl vaiko padarys bet ką
    • Pažodžiui: tigras nueina tūkstantį ri ir tūkstantį ri grįžta (dėl jauniklio)
kitos formos
虎は千里行って千里帰る
formų kaitaU grupės veiksmažodis →

Teigiamos

Žodyninė
虎は千里往って千里還る
Būtasis laikas
虎は千里往って千里還った
Te forma
虎は千里往って千里還って
Sąlyginė ば
虎は千里往って千里還れば
Sąlyginė たら
虎は千里往って千里還ったら
Galimybės
虎は千里往って千里還れる
Neveikiamoji
虎は千里往って千里還られる
Priežastinė
虎は千里往って千里還らせる
Liepiamoji
虎は千里往って千里還れ
Ketinimo
虎は千里往って千里還ろう

Neigiamos

Žodyninė
虎は千里往って千里還らない
Būtasis laikas
虎は千里往って千里還らなかった
Te forma
虎は千里往って千里還らなくて
Sąlyginė ば
虎は千里往って千里還らなければ
Sąlyginė たら
虎は千里往って千里還らなかったら
Galimybės
虎は千里往って千里還れない
Neveikiamoji
虎は千里往って千里還られない
Priežastinė
虎は千里往って千里還らせない
Draudžiamoji
虎は千里往って千里還るな

Mandagios

Žodyninė
虎は千里往って千里還ります
Būtasis laikas
虎は千里往って千里還りました
Galimybės
虎は千里往って千里還れます
Neveikiamoji
虎は千里往って千里還られます
Priežastinė
虎は千里往って千里還らせます
Ketinimo
虎は千里往って千里還りましょう

Mandagios neigiamos

Žodyninė
虎は千里往って千里還りません
Būtasis laikas
虎は千里往って千里還りませんでした
Galimybės
虎は千里往って千里還れません
Neveikiamoji
虎は千里往って千里還られません
Priežastinė
虎は千里往って千里還らせません
kanji
虎
tigras, girtuoklis
on: コ · kun: とら
8 brūkšniai · JLPT N1 · jōyō
千
tūkstantis
on: セン · kun: ち
3 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
里
ri (ilgio vienetas), kaimas, tėvų namai
on: リ · kun: さと
7 brūkšniai · JLPT N1 · 2 klasė
往
eiti, keliauti, kelionė, anksčiau
on: オウ · kun: い.く、いにしえ、さき.に、ゆ.く
8 brūkšniai · JLPT N1 · 5 klasė
還
grąžinti, grįžti
on: カン · kun: かえ.る
16 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō
taip pat žr.