すい [1]
【粋】 suidaiktavardis na-būdvardis
reikšmės
- daiktavardisesmė; geriausia dalis; grietinėlė
- daiktavardis· na-būdvardiselegantiškas; stilingas; skoningas; rafinuotas
- daiktavardis· na-būdvardissupratingas; taktiškas; atidus
- daiktavardis· na-būdvardisišmanantis malonumus (ypač meilės reikalus, geišų ir raudonųjų žibintų kvartalus)
formų kaitana-būdvardis →
Teigiamos
粋な
(粋だ
粋だった
粋で
粋であれば
粋だったら
粋だろう
Neigiamos
粋ではない
(粋じゃない
粋ではなかった
(粋じゃなかった
粋ではなくて
粋ではなければ
粋ではなかったら
kanji
粋
elegancija, esmė, grynumas, rinktinis
on: スイ · kun: いき
10 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō
pavyzdžiai
- どうせ日本文化の粋などは連中には絶対わかるまい。Vis tiek jie niekada nesupras japonų kultūros esmės.
taip pat žr.