いぬがにしむきゃおはひがし
【犬が西向きゃ尾は東】 inuganishimukyaohahigashiposakis
reikšmės
- posakis· idiomasavaime suprantama; aišku kaip dieną
- Pažodžiui: kai šuo atsisuka į vakarus, jo uodega atsisuka į rytus
kanji
犬
šuo
on: ケン · kun: いぬ、いぬ-
4 brūkšniai · JLPT N4 · 1 klasė
西
vakarai, Ispanija
on: セイ・サイ・ス · kun: にし
6 brūkšniai · JLPT N5 · 2 klasė
向
atsigręžti, anapus, kita pusė, linkti
on: コウ · kun: む.く、む.い、-む.き、む.ける、-む.け、む.かう、む.かい、む.こう、む.こう-、むこ、むか.い
6 brūkšniai · JLPT N2 · 3 klasė
尾
uodega, galas, žuvų skaičiavimo žodis, kalno papėdė
on: ビ · kun: お
7 brūkšniai · JLPT N1 · jōyō
東
rytai
on: トウ · kun: ひがし
8 brūkšniai · JLPT N5 · 2 klasė