ばんらいのはくしゅ
【万雷の拍手】 banrainohakushudaiktavardis posakis
reikšmės
- daiktavardis· posakisgriausmingi plojimai; plojimų audra
kanji
万
dešimt tūkstančių
on: マン・バン · kun: よろず
3 brūkšniai · JLPT N5 · 2 klasė
雷
griaustinis, žaibas
on: ライ · kun: かみなり、いかずち、いかづち
13 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō
拍
ploti, taktas (muzikoje), ritmas
on: ハク・ヒョウ
8 brūkšniai · JLPT N1 · jōyō
手
ranka
on: シュ・ズ · kun: て、て-、-て、た-
4 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
pavyzdžiai
- 万雷の拍手のうちに幕が下りた。Uždanga nusileido skambant audringiems plojimams.