いそうろうさんばいめにはそっとだし
【居候三杯目にはそっと出し】 isourousanbaimenihasottodashiposakis
reikšmės
- posakis· patarlėišlaikytinis trečios dubenėlio ryžių prašo labai droviai
kanji
居
būti, gyventi, egzistuoti, gyventi kartu
on: キョ・コ · kun: い.る、-い、お.る
8 brūkšniai · JLPT N2 · 5 klasė
候
oras, klimatas, sezonas, laukti
on: コウ · kun: そうろう
10 brūkšnių · JLPT N2 · 4 klasė
三
trys
on: サン・ゾウ · kun: み、み.つ、みっ.つ
3 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
杯
taurė, stiklinė, tostas, skaitiklis (puodeliams)
on: ハイ · kun: さかずき
8 brūkšniai · JLPT N2 · jōyō
目
akis, žvilgsnis, klasė, įžvalga
on: モク・ボク · kun: め、-め、ま-
5 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
出
išeiti, išvykti, pasirodyti, išimti
on: シュツ・スイ · kun: で.る、-で、だ.す、-だ.す、い.でる、い.だす
5 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė