てんからふったかちからわいたか
【天から降ったか地から湧いたか】 tenkarafuttakachikarawaitakaposakis
reikšmės
- posakis· idiomaiš niekur; lyg iš po žemių
- Pažodžiui: lyg nukritęs iš dangaus ar išdygęs iš žemės
kanji
天
dangus, imperatoriška
on: テン · kun: あまつ、あめ、あま-
4 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
降
leistis, kristi (apie kritulius), pasiduoti
on: コウ・ゴ · kun: お.りる、お.ろす、ふ.る、ふ.り、くだ.る、くだ.す
10 brūkšnių · JLPT N2 · 6 klasė
地
žemė, gruntas
on: チ・ジ
6 brūkšniai · JLPT N4 · 2 klasė
湧
trykšti, virti, rūgti, kunkuliuoti
on: ユウ・ヨウ・ユ · kun: わ.く
12 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō