こどもはおやのせなかをみてそだつ
【子供は親の背中を見て育つ】 kodomohaoyanosenakawomitesodatsuposakis
reikšmės
- posakis· patarlėvaikai auga žiūrėdami į tėvus
kanji
子
vaikas, žiurkės ženklas, pirmasis kinų zodiako ženklas, nuo 23 iki 1 val.
on: シ・ス・ツ · kun: こ、-こ、ね
3 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
供
pateikti, aukoti, patiekti (valgį), lydėti
on: キョウ・ク・クウ・グ · kun: そな.える、とも、-ども
8 brūkšniai · JLPT N2 · 6 klasė
親
tėvai, artumas, giminaitis, dalytojas (kortų)
on: シン · kun: おや、おや-、した.しい、した.しむ
16 brūkšnių · JLPT N4 · 2 klasė
背
nugara, ūgis, už nugaros, nepaklusti
on: ハイ · kun: せ、せい、そむ.く、そむ.ける
9 brūkšniai · JLPT N2 · 6 klasė
中
viduje, vidus, vidurys, vidurkis
on: チュウ · kun: なか、うち、あた.る
4 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
見
matyti, žiūrėti, matytis, nuomonė
on: ケン · kun: み.る、み.える、み.せる
7 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
育
auginti, augti, auklėti
on: イク · kun: そだ.つ、そだ.ち、そだ.てる、はぐく.む
8 brūkšniai · JLPT N2 · 3 klasė