からだがいくつあってもたりない
【体がいくつあっても足りない】 karadagaikutsuattemotarinaiposakis
reikšmės
- posakis· idiomaneturėti kada atsikvėpti; plėšytis į visas puses
- Pažodžiui: net turint kelis kūnus neužtektų
kanji
体
kūnas, esmė, objektas, tikrovė
on: タイ・テイ · kun: からだ、かたち
7 brūkšniai · JLPT N4 · 2 klasė
足
koja, pėda, pakakti, pora (avalynės)
on: ソク · kun: あし、た.りる、た.る、た.す
7 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė