おあしもとのわるいなか
【お足元の悪い中】 oashimotonowaruinakaposakis
reikšmės
- posakis· mandagioji kalba· pagarbioji kalbanepaisant blogo oro; nepaisant prastų sąlygų
- išreiškia dėkingumą lankytojams, atvykusiems nepaisant blogo oro
kanji
足
koja, pėda, pakakti, pora (avalynės)
on: ソク · kun: あし、た.りる、た.る、た.す
7 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
元
pradžia, kilmė, ankstesni laikai
on: ゲン・ガン · kun: もと
4 brūkšniai · JLPT N4 · 2 klasė
悪
bloga, blogis, yda, niekšas
on: アク・オ · kun: わる.い、わる-、あ.し、にく.い、-にく.い、ああ、いずくに、いずくんぞ、にく.む
11 brūkšnių · JLPT N4 · 3 klasė
中
viduje, vidus, vidurys, vidurkis
on: チュウ · kun: なか、うち、あた.る
4 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė