つったさかなにえさをやらない
【釣った魚に餌をやらない】 tsuttasakananiesawoyaranaiposakis
reikšmės
- posakis· idioma· šnekamoji kalbanebesirūpinti partneriu, kai santykiai jau užtikrinti
- Pažodžiui: nešerti jau pagautos žuvies
kanji
釣
meškerioti, žvejoti, pagauti, vilioti
on: チョウ · kun: つ.る、つ.り、つ.り-
11 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō
魚
žuvis
on: ギョ · kun: うお、さかな、-ざかな
11 brūkšnių · JLPT N5 · 2 klasė
餌
pašaras, masalas, grobis, maistas
on: ジ・ニ · kun: え、えば、えさ、もち
14 brūkšnių · jōyō