Paieška

šaukìmas

daiktavardis· vyriškoji giminė· 1 linksniuotė· 2 kirčiuotė

reikšmės
  • 叫び

    → šaũkti – rėkti, klykti
    叫ぶこと、わめくこと

    Niẽkas jõ šaukìmo negirde͏̇́jo.

    誰も彼の叫びを聞こえなかった。

  • 叱責

    → šaũkti – rėkti, bartis
    怒鳴ること、叱ること

    Manè labaĩ slẽgia tàs jõs nuolatìnis šaukìmas añt senyvų̃ tėvų̃.

    年老いた親に対する彼女の絶え間ない叱責が、私をとても苦しめる。

  • 呼び出し

    → šaũkti – prašyti, kviesti atvykti, ateiti
    来るように求めること、呼び出すこと

    Nè visadà tėvų̃ šaukìmas pàs dirèktorę išspréndžia klãsėje kìlusias problemàs.

    保護者を校長に呼び出すことが、必ずしも教室で起きた問題を解決するとは限らない。

  • 召集

    → šaũkti – liepti, reikalauti, įsakyti atvykti
    出頭を命じること、召集すること

    Šaukìmo komìsija.

    召集委員会。

  • 招集

    → šaũkti – pranešti apie organizuojamą renginį, kuriame privaloma dalyvauti; skelbti
    参加が義務づけられた催しを告知すること

    Seĩmo dešim̃tojo šaukìmo trečióji rudeñs sèsija.

    セイマスの第10期招集における第3回秋の会期。

Pastabos
Priešdėliniai veiksmažodžiai
Linksniavimas
VienaskaitaDaugiskaita
Vardininkasšaukìmas šaukìmai
Kilmininkasšaukìmo šaukìmų
Naudininkasšaukìmui šaukìmams
Galininkasšaukìmą šaukimùs
Įnagininkasšaukimù šaukìmais
Vietininkasšaukimè šaukìmuose
Šauksmininkasšaukìme šaukìmai