Paieška

áugti, áuga, áugo

veiksmažodis· 1 asmenuotė· būtasis laikas -o

reikšmės
  • 育つ、 成長する

    kam gyvam iš mažesnio darytis didesniam
    成長して大きくなる

    Vaikas áuga.

    子どもが育つ。

  • 増える

    didėti skaičiumi, apimtimi
    数や規模が増える

    Miestas áuga.

    町が大きくなる。

  • 成長する

    plėtotis, tobulėti
    発展する、向上する

    Dirbdami žmonės áuga. Áuga į protą.

    働きながら人は成長する。知性が磨かれる。

pavyzdžiai
  • Augalai auga dirvožemyje.
    植物は土壌で育つ。
  • Buožgalviui augant, uodega išnyksta ir pradeda augti kojos.
    おたまじゃくしは大きくなるにつれ、尻尾が消えて足が生えはじめる。
Vediniai
  • augìmas – organizmo didėjimas ir bręstimas
Priešdėliniai veiksmažodžiai
Asmenavimas

Esamasis laikas

ašáugu
tuáugi
jis, ji, jie, josáuga
mesáugame
jūsáugate

Būtasis kartinis laikas

ašáugau
tuáugai
jis, ji, jie, josáugo
mesáugome
jūsáugote

Būtasis dažninis laikas

ašáugdavau
tuáugdavai
jis, ji, jie, josáugdavo
mesáugdavome
jūsáugdavote

Būsimasis laikas

ašáugsiu
tuáugsi
jis, ji, jie, josaugs
mesáugsime
jūsáugsite

Tariamoji nuosaka

ašáugčiau
tuáugtum
jis, ji, jie, josáugtų
mesáugtumėme (áugtume)
jūsáugtumėte

Liepiamoji nuosaka

tuáuk
mesáukime
jūsáukite
Dalyviai
Vyr. g. vns.Vyr. g. dgs.Mot. g. vns.Mot. g. dgs.
Esamojo laiko veikiamasisáugantis (áugąs)áugantys (áugą)áuganti áugančios
Būtojo kartinio laiko veikiamasisáugęs áugę áugusi áugusios
Būtojo dažninio laiko veikiamasisáugdavęs áugdavę áugdavusi áugdavusios
Būsimojo laiko veikiamasisáugsiantis (áugsiąs)áugsiantys (áugsią)áugsianti áugsiančios
Esamojo laiko neveikiamasisaugamas augami augama augamos
Būtojo laiko neveikiamasisáugtas augti augta augtos
Būsimojo laiko neveikiamasisáugsimas augsimi augsima augsimos
Reikiamybės dalyvisáugtinas augtini augtina augtinos
Pusdalyvisáugdamas áugdami áugdama áugdamos
Padalyviai
Esamojo laikoáugant
Būtojo kartinio laikoáugus
Būtojo dažninio laikoáugdavus
Būsimojo laikoáugsiant
Būdinysaugte