žvaigžde͏̇̃
daiktavardis· moteriškoji giminė· 2 linksniuotė· 4 kirčiuotė
reikšmės
- astronomijadangaus kūnas, naktį danguje matomas kaip šviesus taškas: (galvą iškėlęs, nematydamas, kas po kojomis). (meteorą). • žvaigždžių spiečius.夜空に明るい点として見える天体（頭を上げ、足元を見ないで）、流星
Žvaigžde͏̇̃ mil̃žinė [nykštùkė].
巨星［矮星］。
星形
daugiakampis smailiais kampais尖った角を持つ多角形Trikam̃pė [keturkam̃pė, penkiakam̃pė] žvaigžde͏̇̃.
三角［四角、五角］の星。
- tokio daugiakampio pavidalo daiktas, ženklas, ornamentas, atvaizdas ir pan.: (ordiną).同じ多角形の形をした物、記章、装飾、図像など、勲章
Arklỹs sù žvaigždè kaktojè.
額に星のある馬。
- likimas, lemtis, laimė運命、宿命、幸運
Gìmęs põ laimìnga [nelaimìnga] žvaigždè.
幸運［不運］の星の下に生まれた。
- bendr.garsus tam tikroje srityje žmogus; įžymybė, garsenybė: ppr. žiniasklaidos, socialinių tinklų ar pan. išgarsintas žmogus ar kita būtybė特定の分野で有名な人；有名人、著名人：普通、マスメディアやソーシャルネットワークなどで有名になった人や、別の存在
Televìzijos žvaigžde͏̇̃.
テレビのスター。
pavyzdžiai
- Vakar naktį stebėjome žvaigždes nuo stogo.昨夜、屋上から星を観察した。
- Tos žvaigždės ne visada įmanoma pamatyti plika akimi.その星は必ずしも肉眼で見えるわけではない。
- Ant durų buvo didelė auksinė žvaigždė.ドアには大きな金色の星がついていました。
- Beisbolo žvaigždžių dažnai prašo autografų.スターの野球選手はよくサインを求められる。
- Planetos skrieja aplink žvaigždes.惑星は恒星の周りを回る。
Linksniavimas
| Vienaskaita | Daugiskaita | |
|---|---|---|
| Vardininkas | žvaigžde͏̇̃ | žvaĩgždės |
| Kilmininkas | žvaigžde͏̇̃s | žvaigždžių̃ |
| Naudininkas | žvaĩgždei | žvaigžde͏̇́ms |
| Galininkas | žvaĩgždę | žvaigždès |
| Įnagininkas | žvaigždè | žvaigždėmìs |
| Vietininkas | žvaigždėjè | žvaigždėsè |
| Šauksmininkas | žvaĩgžde | žvaĩgždės |